{"id":12070,"date":"2025-05-06T08:51:25","date_gmt":"2025-05-06T06:51:25","guid":{"rendered":"https:\/\/dpsradzymin.pl\/?page_id=12070"},"modified":"2025-10-23T17:14:27","modified_gmt":"2025-10-23T15:14:27","slug":"rodo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dpsradzymin.pl\/index.php\/rodo\/","title":{"rendered":"RODO"},"content":{"rendered":"<div data-colibri-id=\"12070-c1\" class=\"style-1437 style-local-12070-c1 position-relative\">\n  <!---->\n  <div data-colibri-component=\"section\" data-colibri-id=\"12070-c2\" id=\"custom\" class=\"h-section h-section-global-spacing d-flex align-items-lg-center align-items-md-center align-items-center style-1438 style-local-12070-c2 position-relative\">\n    <!---->\n    <!---->\n    <div class=\"h-section-grid-container h-section-boxed-container\">\n      <!---->\n      <div data-colibri-id=\"12070-c3\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-1453 style-local-12070-c3 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-1454-outer style-local-12070-c4-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"12070-c4\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-1454 style-local-12070-c4 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"12070-c5\" class=\"h-global-transition-all h-heading style-1456 style-local-12070-c5 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-heading__outer style-1456 style-local-12070-c5\">\n                    <!---->\n                    <!---->\n                    <h1 class=\"\">Klauzula informacyjna o Przetwarzaniu Danych Osobowych<\/h1>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div data-colibri-id=\"12070-c6\" class=\"h-text h-text-component style-1457 style-local-12070-c6 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <!---->\n                  <div class=\"\">\n                    <p>Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu\n                      takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych), przekazujemy wymagane prawem informacje:<\/p>\n                    <p>\n                      <br>\n                    <\/p>\n                    <p>ADMINISTRATOR DANYCH OSOBOWYCH<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>Administratorem danych osobowych Mieszka\u0144c\u00f3w oraz Pracownik\u00f3w Domu Pomocy Spo\u0142ecznej w Radzyminie jest: Dom Pomocy Spo\u0142ecznej<\/p>\n                    <p>05-250 Radzymin, ul. Konstytucji 3 Maja 7<\/p>\n                    <p>telefon: 22 786 58 80\/81<\/p>\n                    <p>mail: dps@dpsradzymin.pl<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>INSPEKTOR OCHRONY DANYCH<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>Nadz\u00f3r nad prawid\u0142owym przetwarzaniem danych osobowych pe\u0142ni Inspektor Ochrony Danych \u2013 pani Honorata Przyby\u0142a<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>Kontakt do Inspektora Ochrony Danych (IOD):<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>mail: iod@dpsradzymin.pl<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>W przypadku niedost\u0119pno\u015bci IOD, zosta\u0142 wyznaczony jego zast\u0119pca. Rol\u0119 t\u0119 pe\u0142ni pan Tadeusz Zawistowski.<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>CEL PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>1. Dane osobowe mieszka\u0144c\u00f3w (w tym ich opiekun\u00f3w prawnych) przetwarzane b\u0119d\u0105 w celach:<\/p>\n                    <p>1) organizacji Mieszka\u0144com pobytu w DPS oraz zapewnienia im us\u0142ug bytowych, opieku\u0144czych i wspomagaj\u0105cych &#8211; na podstawie przepis\u00f3w prawa (Ustawy z dnia 12 marca 2004r. o pomocy spo\u0142ecznej, Rozporz\u0105dzenia Ministra Pracy i Polityki Spo\u0142ecznej\n                      z dnia 23 sierpnia 2012r. w sprawie dom\u00f3w pomocy spo\u0142ecznej) w zwi\u0105zku z art. 6 ust.1 lit. c &#8211; Rozporz\u0105dzenia parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. &#8211; przetwarzanie jest niezb\u0119dne do wype\u0142nienia obowi\u0105zku\n                      prawnego ci\u0105\u017c\u0105cego na administratorze oraz art. 9 ust. 2 lit. a &#8211; osoba kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 wyrazi\u0142a wyra\u017an\u0105 zgod\u0119 na przetwarzanie tych danych osobowych w jednym lub kilku konkretnych celach.<\/p>\n                    <p>2) promocji dzia\u0142a\u0144 Domu Pomocy Spo\u0142ecznej w Radzyminie i fotorelacji z tych dzia\u0142a\u0144 poprzez udost\u0119pnianie na stronie internetowej Domu, w publikacjach i folderach promuj\u0105cych Dom pomocy Spo\u0142ecznej w Radzyminie \u2013 wy\u0142\u0105cznie w przypadku\n                      wyra\u017cenia zgody przez Mieszka\u0144ca\/opiekuna prawnego na podstawie art. 6 ust.1 lit. a &#8211; osoba kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 wyrazi\u0142a zgod\u0119 na przetwarzanie swoich danych osobowych w jednym lub wi\u0119kszej liczbie okre\u015blonych cel\u00f3w<\/p>\n                    <p>3) organizacji pomocy w dost\u0119pie do us\u0142ug zdrowotnych &#8211; art. 6 ust.1 lit. a &#8211; osoba kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 wyrazi\u0142a zgod\u0119 na przetwarzanie swoich danych osobowych w jednym lub wi\u0119kszej liczbie okre\u015blonych cel\u00f3w<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>2. Dane osobowe pracownik\u00f3w przetwarzane b\u0119d\u0105 w celu:<\/p>\n                    <p>1) rekrutacji, na podstawie przepis\u00f3w prawa (Ustawy z dnia 26 czerwca 1974r. Kodeks Pracy i zgody kandydata do pracy,<\/p>\n                    <p>2) realizacji um\u00f3w o prac\u0119 lub cywilnoprawnych, na podstawie przepis\u00f3w prawa -Ustawa z dnia 26 czerwca 1974r. Kodeks Pracy w zwi\u0105zku z art. 6 ust.1 lit. c Rozporz\u0105dzenia parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia\n                      2016r. -przetwarzanie jest niezb\u0119dne do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego ci\u0105\u017c\u0105cego na administratorze, art. 6 ust.1 lit. b \u2013 przetwarzanie jest niezb\u0119dne do wykonania umowy, art. 6 ust.1 lit. a &#8211; osoba kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 wyrazi\u0142a\n                      zgod\u0119 na przetwarzanie swoich danych osobowych w jednym lub wi\u0119kszej liczbie okre\u015blonych cel\u00f3w.<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>ODBIORCY DANYCH OSOBOWYCH<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>1. Odbiorcami danych osobowych mieszka\u0144c\u00f3w b\u0119d\u0105 organy publiczne i instytucje uprawnione do udost\u0119pnienia danych osobowych na podstawie przepis\u00f3w prawa, min.: ZUS, O\u015brodki Pomocy Spo\u0142ecznej, S\u0105dy, Policja.<\/p>\n                    <p>Dane osobowe nie b\u0119d\u0105 przekazywane do pa\u0144stwa trzeciego lub organizacji mi\u0119dzynarodowej.<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>2. Odbiorcami danych osobowych pracownik\u00f3w b\u0119d\u0105 organy publiczne i instytucje uprawnione do udost\u0119pnienia danych osobowych na podstawie przepis\u00f3w prawa, min: ZUS, Urz\u0105d Skarbowy, medycyna pracy, s\u0142u\u017cby BHP i P-po\u017c,.<\/p>\n                    <p>Dane osobowe nie b\u0119d\u0105 przekazywane do pa\u0144stwa trzeciego lub organizacji mi\u0119dzynarodowej.<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>3. Dost\u0119p do danych osobowych mieszka\u0144c\u00f3w oraz pracownik\u00f3w wewn\u0105trz struktury organizacyjnej Domu pomocy Spo\u0142ecznej w Radzyminie, maj\u0105 wy\u0142\u0105cznie upowa\u017cnieni pracownicy i tylko w zakresie niezb\u0119dnym do realizacji obowi\u0105zk\u00f3w s\u0142u\u017cbowych.<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH OSOBOWYCH<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>Dane osobowe przechowywane b\u0119d\u0105 zgodnie z okresem ustalonym w Jednolitym Rzeczowym Wykazie Akt (JRWA), a po tym czasie zostan\u0105 trwale zniszczone.<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>PRAWO DOST\u0118PU<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>1. Informujemy, \u017ce posiadaj\u0105 Pa\u0144stwo prawo dost\u0119pu do tre\u015bci swoich danych osobowych, prawo ich sprostowania, usuni\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania, prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a tak\u017ce prawo do przenoszenia danych.<\/p>\n                    <p>2. Posiadaj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do cofni\u0119cia zgody w dowolnym momencie bez wp\u0142ywy na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania, kt\u00f3rego dokonano na podstawie zgody przed jej cofni\u0119ciem &#8211; art. 6 ust.1 lit. a lub art.9 ust.2 lit. a &#8211; Rozporz\u0105dzenia\n                      Parlamentu Europejskiego 2016\/679 \u2013 je\u015bli przetwarzanie odbywa si\u0119 na podstawie zgody.<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>PROFILOWANIE<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>Informujemy, \u017ce Pa\u0144stwa dane nie b\u0119d\u0105 przetwarzane w spos\u00f3b zautomatyzowany, w formie profilowania.<\/p>\n                    <p>PRAWO SKARGI<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>Pracownicy i mieszka\u0144cy Domu Pomocy Spo\u0142ecznej w Radzyminie maj\u0105 prawo wniesienia skargi dotycz\u0105cej ochrony danych osobowych do organu nadzorczego tj. Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>KONSEKWENCJE NIE PODANIE DANYCH<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>1. Podanie przez mieszka\u0144ca danych osobowych jest wymogiem ustawowym, niezb\u0119dnym do zamieszkania w Domu Pomocy Spo\u0142ecznej w Radzyminie oraz do \u015bwiadczenia us\u0142ug bytowych, opieku\u0144czych i wspomagaj\u0105cych. Konsekwencj\u0105 niepodania danych\n                      osobowych b\u0119dzie brak mo\u017cliwo\u015bci zamieszkania w Domu Pomocy Spo\u0142ecznej w Radzyminie.<\/p>\n                    <p>W przypadku danych osobowych, kt\u00f3rych podanie jest dobrowolne i Mieszkaniec wyra\u017ca na ich przetwarzanie zgod\u0119 min.: wizerunek, stan zdrowia &#8211; konsekwencj\u0105 ich nie podania b\u0119dzie pomini\u0119cie informacji dotycz\u0105cej jego osoby w publikacjach\n                      o wydarzeniach, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 mia\u0142y miejsce na terenie Domu Pomocy Spo\u0142ecznej i poza Domem lub uniemo\u017cliwi personelowi medycznemu pomoc w zorganizowaniu dla mieszka\u0144ca skorzystania ze \u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych.<\/p>\n                    <p>&nbsp;<\/p>\n                    <p>2. Podanie przez pracownika danych osobowych jest niezb\u0119dne do zawarcia i realizacji umowy o prac\u0119. Konsekwencj\u0105 nie podania danych b\u0119dzie brak mo\u017cliwo\u015bci zatrudnienia lub kontynuacji zatrudnienia.<\/p>\n                    <p>W przypadku danych osobowych, kt\u00f3rych podanie jest dobrowolne i pracownik wyra\u017ca na ich przetwarzanie zgod\u0119 min.: wizerunek &#8211; konsekwencj\u0105 ich nie podania b\u0119dzie pomini\u0119cie informacji dotycz\u0105cej jego osoby w publikacjach o wydarzeniach,\n                      kt\u00f3re b\u0119d\u0105 mia\u0142y miejsce na terenie Domu Pomocy Spo\u0142ecznej i poza Domem.<\/p>\n                    <p>\n                      <br>\n                    <\/p>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div data-colibri-id=\"12070-c7\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-1439 style-local-12070-c7 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-1441-outer style-local-12070-c8-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"12070-c8\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-1441 style-local-12070-c8 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"12070-c9\" class=\"d-block style-1447 style-local-12070-c9 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-image__frame-container-outer\">\n                    <div class=\"h-image__frame-container\">\n                      <!---->\n                      <!---->\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"723\" height=\"1022\" src=\"https:\/\/dpsradzymin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Klauzula-dotyczaca-monitoringu-wizyjnego-1.png\" class=\"wp-image-12186 style-1447-image style-local-12070-c9-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dpsradzymin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Klauzula-dotyczaca-monitoringu-wizyjnego-1.png 723w, https:\/\/dpsradzymin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Klauzula-dotyczaca-monitoringu-wizyjnego-1-212x300.png 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/>\n                      <div class=\"h-image__frame h-hide-lg h-hide-md h-hide-sm style-1447-frameImage style-local-12070-c9-frameImage\"><\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Klauzula informacyjna o Przetwarzaniu Danych Osobowych Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12070","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dpsradzymin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dpsradzymin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dpsradzymin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpsradzymin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dpsradzymin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12070"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dpsradzymin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12189,"href":"https:\/\/dpsradzymin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12070\/revisions\/12189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dpsradzymin.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}